«Сильмариллион» – книга, в каком-то смысле уникальная. Уникальная – потому ли, что именно с нее началась «толкиниада», достигшая своего пика уже на эпопее «Властелин Колец»?
Или – потому, что в «Сильмариллионе» – впервые в истории мировой литературы – сформировались принципы канонической «литературной легенды» – причем сформировались так, что это произведение и по сей день считается своеобразным «эталоном жанра»?
Или – почему-то еще? Каждый читатель решит это для себя сам...

Перевод: В. Грушецкий, Н. Григорьева

"Сильмариллион" - книга, в каком-то смысле уникальная. Уникальная - потому ли, что именно с нее началась "толкиниада", достигшая своего пика уже на эпопее "Властелин Колец"?
Или - потому, что в "Сильмариллионе" - впервые в истории мировой литературы - сформировались принципы канонической "литературной легенды" - причем сформировались так, что это произведение и по сей день считается своеобразным "эталоном жанра"?
Или - почему-то еще? Каждый читатель решит это для себя сам...

Книги Джона Рональда Толкиена:

Хоббит
Властелин колец книги с 1 по 3
Сильмариллион
Рассказы

`Был Эру, Единый, которого в Арде называют Илуватар` - так начинается знаменитая книга Дж. Р. Р. Толкиена `Сильмариллион`. Вроде бы все понятно и просто: Творец, Эру, - благ, восставший против него Мелькор - воплощенное Зло. Зло должно быть побеждено. Нотак ли уж правы победившие и такими ли ужасными злодеями были побежденные? Об этом рассказывает `Черная Книга Арды` - взгляд с другой стороны на всем известный мир Толкиена.