Старые сборники пословиц, поговорок, загадок, книги детских песенок, прибауток и считалок давно стали библиографической редкостью. Столь же редки и те немногие исследования, которыми располагает наука об этих жанрах фольклора.

Книга содержит английские пословицы и поговорки и соответствующие им русские эквиваленты, многие из которых употребляются в современной речи. Пословицы иллюстрированы рисунками юмористического характера. Книга предназначена школьникам, учителям, студентам и родителям, занимающимся английским языком с детьми любого возраста.

В. Д. Сысоев

русский
Пословицы и поговорки – бесценное наследие нашего народа. В них мудрость и жизненный опыт многих поколений. Они учат, советуют, предостерегают; хвалят трудолюбие, честность, смелость, доброту; высмеивают зависть, жадность, трусость, лень; осуждают эгоизм, зло; поощряют прилежание, благородство, упорство. В книге собраны пословицы и поговорки, отражающие мудрость народа, жизненный опыт многих поколений.

Пословицы и поговорки разных народов мира станут вашими незаменимыми помощниками в общении с людьми. Здесь собраны пословицы и поговорки на самые разные темы, они украсят вашу речь, придадут словам особую глубину и значение. Всем известно, что кстати сказанное слово дороже золота.

В издание вошли все сказки из сборника "Народные русские сказки", собранные Александром Николаевичем Афанасьевым, знаменитым фольклористом, этнографом, собирателем восточнославянских преданий, легенд, сказаний. А в приложении представлены сказки из его сборника "Русские заветные сказки", а также из рукописи "Народные русские сказки не для печати".

Сия книга просвещения ради лежит в сем месте и ждёт свово читателя - читайте и постигайте душу русскую. Если кто захочет узнать русские пословицы и поговорки - надо идти в народ - всяк об этом знает, потому как в образованном обществе пословиц нет. Владимир Даль собрал два тома поговорок не как наставление и не для забавы, а для изучения и розыска. Поэтому и мы все хотим знать что есть на самом деле. Не пугает автора и прямота выражений русского мужика - что есть то есть на Святой Руси.

от Автора:
В книге приводятся наиболее употребительные словосочетания, пословицы и поговорки, являющиеся живыми фактами современного английского языка. Кроме того, значительное место в ней занимают цитаты из произведений английских и американских авторов и высказывания общественных деятелей, вошедшие в английский язык в качестве крылатых выражений Особое внимание автор уделяет не научным аспектам фразеологии, а обиходности, частоте употребления приводимых выражений Книга представляет собой практическое пособие для широкого круга читателей, изучающих английский язык.

Книга английских загадок, пословиц и поговорок позволит не только с пользой провести время, но и значительно повысить уровень ваших познаний в английском языке. Несмотря на то, что многие загадки довольно просты, новичкам придется провести немало времени за словарями, выискивая смысл тех или иных слов. Загадки на сообразительность и математические задачи помогут вам развить не только языковые навыки, но и смекалку.
Загадки, пословицы, поговорки, прибаутки были неотъемлемыми спутниками нашей жизни с самых давних времен. И сейчас они по-прежнему помогают нам отвлечься от серых будней.
При решении задач важно не только знание языка, но и немалая сообразительность, а также умение мыслить вопреки стандартам.
Дерзайте! Решайте! Ищите ответы!

Более 2500 терминов; значения устаревших слов и понятий. Девять тематических разделов; общий алфавитный и именной указатели, обширная библиография. Пословицы, поговорки, цитаты из литературы. Из Содержания: Славянские боги. Облачные девы. Огненные змеи и птицы. Небесное воинство. Нежить и духи. Вещие мужи и женки. Герои мифов и сказок. Народные приметы и праздники.

Сборник содержит более тысячи русских пословиц и поговорок и их английских аналогов с дословным переводом. Книга является практическим пособием и адресована широкому кругу читателей - как взрослым, так и детям, изучающим английский язык, а также всем, кто интересуется русской и английской литературой.

Кто из нас в детстве пытался правильно и без запинок произнести какую-нибудь скороговорку? А ведь именно скороговорки помогают исправить нарушения речи и улучшить дикцию, сформировать правильный темп и ритм речи и обогатить словарный запас. В этом пособии собран самый лучший речевой материал: пословицы и поговорки, загадки, скороговорки, стихи. Книга принесет много радости ребенку, поможет родителям научить малыша правильно выговаривать буквы, станет незаменимым пособием для логопедов.

Исполнитель: А.Лазарев-младший, Н.Сванидзе, Т.Устинова, М. Ситтель
Битрейт аудио: 128 kbps 44 kHz Stereo

Русские народные сказки
Сказки братьев Гримм
Сказки А.С.Пушкина
Русские народные сказки
Сказки Г.Х.Андерсена

Словарь содержит около 10 тысяч фразеологизмов русского языка, употребляющихся в России с XIX века по наши дни.
При составлении словаря широко использованы русские пословицы и поговорки, разнообразный фольклор, произведения русских классиков, библейские выражения и др.
Особенностью настоящего словаря является точное и краткое раскрытие русских фразеологизмов в их историческом и литературном контексте.

Русские народные загадки для самых маленьких

В книгу вошли русские народные сказки для детей дошкольного возраста.

ТОСТЫ >> Свадебные тосты > Тосты-пожелания за счастье и здоровья > Поздравления и тосты за женщин> Поздравления и тосты за настоящих мужчин и друзей > Праздничные и юбилейные тосты, и поздравления > Тосты-ассорти "после литры выпитой"

НАРОДНЫЙ ФОЛЬКЛОР >> Частушки >Загадки, пословицы, поговорки, афоризмы житейской мудрости

В сборник вошли известные русские народные сказки "Колобок", "Теремок", "Лиса и заяц" и другие, в обработке А. Н. Толстого.

Русские, украинские и белорусские народные песенки.
Для дошкольного возраста.

Книжка для самых маленьких, с простыми и очень добрыми иллюстрациями.