Рейсовый экранолёт Нью-Йорк - Лондон - Париж пересёк Атлантический океан, промчался над Северным морем и, замедлив ход, плавно и величаво замер на стояночной площадке, расположенной в море, в десяти милях от Лоустофта. Как и до Парижа, до Лондона он не долетал. Этой огромной машине, несущей на своих пяти этажах три с половиной тысячи пассажиров, через час, осталось совершить последний бросок через пролив Па-де-Кале до Дюнкерка.