Композитор: В.Романычев
Актеры: И.Алабина, А.Белявский, С.Жирнов, А.Назарова, К.Румянова, Н.Старых
Переводчик: Елена Энеруд
Качество: 128 Кбит/с, 44 KHz, MPEG Audio, 2 channels
Продолжительность: 01:01:00

В далекие времена жил в Швеции бедный крестьянин со своей женой. И вот родился у них ребеночек - маленькая дочка. А в те времена все люди знали, что для того, чтобы ребенок рос здоровым и счастливым, знакомые или родственники должны были сделать ему подарок - положить в колыбель новую ложку, обязательно новую, и лучше, конечно, не простую, а серебряную...

Борис Акунин (настоящее имя Григорий Шалвович Чхартишвили) - русский писатель, ученый-японист, литературовед, переводчик, общественный деятель. "Комсомольская правда" по итогам первого десятилетия XXI века признала Акунина самым популярным писателем России.

Нисон Александрович Ходза (1906-1978) - советский детский писатель, переводчик. Опубликовал десятки книг для молодого читателя. Переводил на русский язык сказки: китайские, японские, народов Азии.

Ты - землянин, выросший на чужой планете вместе с детьми других миров, и потому ты - отличный переводчик, посредник, дипломат, нужный очень многим. Вот только на кого ты будешь работать, если самые близкие тебе существа - отнюдь не жители Земли?

Зинаида Николаевна Александрова (1907—1983) — советская поэтесса, переводчик, журналист.

Пол Остер (полное имя – Пол Бенджамин Остер) — американский романист, поэт, эссеист и переводчик.

Николай Лосский известен прежде всего не только как переводчик "Критики чистого разума" Канта, но и как один из основателей интуитивизма в философии. Именно поэтому его критические замечания к работам Бергсона представляют существенный интерес, открывая читателю также и собственный взгляд Лосского на природу и значение интуиции.

Корней Иванович Чуковский - не только автор всем известных детских стихов и сказок, но и выдающийся литературовед, критик, переводчик, активный участник и организатор литературной жизни России на протяжении семи десятилетий. Несмотря на обилие посвященных ему книг и публикаций, его многогранная натура во многом остается загадкой для исследователей.

Екатерина Николаевна Вильмонт — советский-российский писатель, переводчик, автор иронической женской прозы и детских детективов.

В своей книге В. Ю. Конелес — геофизик, астроном-любитель, переводчик, региональный эксперт — обращается к самым загадочным страницам древнейшей летописи человечества. Используя огромный исторический материал,

Яков Эммануилович Голосовкер (1890-1967) - известный специалист по античной литературе, мифологии, писатель по философским вопросам, переводчик, одного из образованнейших и глубоких мыслителей нашего времени.
Предлагаемый сборник содержит несколько ранее не опубликованных работ, имеющих теоретическое значение для изучения проблем мифологии:

Михайлов Владимир Дмитриевич известный писатель-фантаст, прозаик, переводчик и поэт. Член Союза писателей Москвы.
Родился в 1929 году Москве. Окончил юридический факультет Рижского университета им. П. Стучки. Работал следователем в прокуратуре, служил в армии, был на партийной работе.
С 1958 года ушел на литературную работу. Работал в Риге в редакциях и писательских организаций.

Книга западногерманского археолога и искусствоведа - своеобразный энциклопедический справочник по античному портрету.
Используя разные виды источников: исторических, археологических, этнографических, искусствоведческих и др., автор приводит краткие биографии 337 видных деятелей античности, а также их портретные изображения: скульптуры, мозаики, фрески и т. д.
Переводчик В. А. Сеферьянц.

Липкин — исключительно одарённый переводчик, который славится также и тем, что при переводе древневосточной поэзии он не модернизирует её, не старается придать ей единый стиль, уравнивающий различных поэтов.

Ксан – житель небольшого городка на окраине людских земель. Его профессия – переводчик с эльфийского. Место работы – старый архив, битком набитый пыльными свитками и таблицами. Казалось, Ксан обречен на тихую, унылую жизнь, но судьба рассудила иначе. Обычный заказ, поступивший от юного аристократа, – перевести текст, начертанный на древней табличке, – оборачивается для скромного переводчика чередой нежелательных приключений.

Книга знакомит с одним из ведущих жанров средневековой китайской литературы — городской повестью. Ряд повестей принадлежит к «судебному циклу», в других читатель найдет образцы дидактических или авантюрных сюжетов, всегда занимательных и оригинальных. В предисловии переводчик говорит об особенностях повестей, о месте этого жанра в средневековой китайской литературе.

Произведения Людмилы Евгеньевны переводились на двадцать пять языков.
Букеровская премия (2001) — за роман «Казус Кукоцкого»
Премия Большая книга (2007) — за роман «Даниэль Штайн, переводчик»
Литературная премия Гринцане Кавур (2008, Италия) — за роман «Искренне Ваш, Шурик»
В книге представлены повести "Сонечка" (1992 г.), "Веселые похороны" (1997 г.) и "Сквозная линия" (2002 г.).

Паскаль Киньяр — блистательный французский прозаик, эссеист, переводчик, лауреат Гонкуровской премии. Впервые на русском языке роман Киньяра «Carus, или Тот, кто дорог своим друзьям», получивший Премию французской критики.