С тех пор как на Посадочной площадке был найден древний компьютер, Перн стал стремительно изменяться: новые знания, технологии, успехи (и неведомые прежде неприятности) посыпались как из рога изобилия. У Ф'лара появилась надежда, у Лессы — головная боль, у Джексома — учитель и куча врагов, у Робинтона — друг, у Лайтола и многих-многих других — новый смысл жизни, а у всей планеты в целом — новое будущее.

Все ближе и ближе к концу подходит Девятое Прохождение, но скучней на планете не стало: активизировались Очистители, без устали плетет свои интриги лорд Торик, даже стихии разбушевались, а в довершение несчастий на перинитов обрушилась огромная комета. И тем не менее, Девятое Прохождение — последнее в истории обитаемого Перна. А это означает, что шесть тысяч двести сорок драконов — и, конечно, их всадники — вскоре останутся... Не у дел? Сами драконы так не думают...

Крылатые живут в своих Вейрах и летают высоко над землей. О многих проблемах обычных перинитов они не знают или узнают с большим опозданием. А между тем Северный континент переполнен людьми. Самые смелые из них переправляются на Южный континент и начинают новую жизнь, но большинство просто опускаются на самое дно.

Роман "Белый дракон" завершает основную трилогию о всадниках Перна, охраняющих свою планету от космической беды. Молодой владетель холда Руат и его белый дракон Рут спасают всадников от жестокой междоусобной распри, когда драконы готовы были пойти против драконов. Мир на планете восстановлен. Но молодой владетель не успокаивается на этом - вместе с верным Рутом он открывает на Южном кнтиненте древние поселения и космические корабли первых колонистов, высадившихся некогда на Перне.
Перевод Г.Трубицыной.