Граф Сессин вот-вот умрет - в последний раз.
Главный ученый Гадфий вот-вот получит таинственное послание, которого ждала много лет, из Долины Скользящих Камней.
Юный ходок Баскул вот-вот погрузится в хаос криптосферы, отправляясь на выручку другу-муравью.
И все на свете вот-вот безвозвратно изменится. Ведь за кулисами терпеливо дожидается своего часа "безатказнае арудие".
Впервые на русском языке!

Йэн Бэнкс - (в русских переводах его также именуют Йен, Иен и Ян) - современный шотландский писатель. В университете он изучал аглийскую филологию, психологию и философию, после учебы работал в корпорации "Бритиш Стил", в шотландском отделении IBM, в юридической фирме... Дебютный, мейнстримовский роман Бэнкса - "Осиная фабрика" [The Wasp Factory] (1984) вызвал множество откликов и рецензий - от откровенно восторженных до негодующих и удостоился James Tiptree Award. В 1996 году одна из его книг - [The Crow Road] была адаптирована для телевидения. В 1999 году по итогам опроса сайта BBC-News Бэнкс попал на пятое место "литературного хит-парада Миллениум", после Шекспира,Остин, Оруэлла и Диккенса. Он также является лауреатом British Science Fiction Award за романы "Безатказнае арудие" [Feersum Endjinn] (1994) и "Эксцессия" [Excession] (1996). Сейчас Иэн Бэнкс живет в Файф (Fife), в Шотландии.